For many Alabama households, streaming has become expensive, but combined Netflix-WBD would allow more content on fewer platforms.